原文：Nervy time for Havana neighbours of top officials as fears of US attack grow
当人们消化美国对古巴 94 岁前总统劳尔·卡斯特罗提起刑事指控的消息时，在哈瓦那被问到一个新问题：谁是你的邻居？
如果你碰巧住在古巴政府或武装部队的高级人物附近，其他人会咬牙切齿，表达关切的同情。美国首次对该岛进行军事打击的可能性被认为是很大的。
此前对本国政府失去信心的民众也对华盛顿感到愤怒。 “他们怎么敢？”哈瓦那的一位老师说，他正在考虑参加周五早上反对起诉书的游行。 “我一般不会去做这样的事，但这太卑鄙了。他们是谁，竟然用这种方式威胁我们？”
1996 年，古巴击落两架飞机后，抗议者聚集在佛罗里达州奥帕洛卡机场的救援兄弟会机库。照片：Chuck Fadely/TNS/Zuma Press Wire/Shutterstock
古巴战斗机在哈瓦那以北的国际空域击落了属于流亡组织“救援兄弟”的两架非武装塞斯纳飞机，距今已有 30 年历史。四人死亡。当时，这不仅被视为暴行，而且被视为可怕的战略错误。
很少有人记得的是，这并不令人意外。我在迈阿密报道了这个故事，埃洛伊·古铁雷斯·梅诺约（Eloy Gutiérrez Menoyo）是菲德尔·卡斯特罗领导下第一个进入哈瓦那的叛军领导人，但当时已经流亡国外了。他告诉我：“这里的每个人都知道飞机上会发生什么事。”
救援兄弟组织最初是由猪湾事件资深人士何塞·巴苏尔托 (José Basulto) 创立的，目的是发现试图乘坐临时木筏抵达美国的古巴难民。到了 90 年代中期，它已经转向通过对古巴本身进行宣传和散发传单来进行挑衅 — — 根据威廉·莱奥格兰德 (William LeoGrande) 和彼得·科恩布卢 (Peter Kornbluh) 所著的《返回古巴的通道》(Back Channel to Cuba) 一书，菲德尔·卡斯特罗 (Fidel Castro) 本人表示，美国永远不会容忍针对自己的首都的行为。
查看 f 中的图像