原文：At least nine people killed in explosion at Pakistan market
巴基斯坦西北部拉基马尔瓦特区萨莱瑙朗镇发生爆炸，造成约 30 人受伤。
据急救人员和一名医疗官员称，巴基斯坦西北部一个繁忙市场发生爆炸，已造成至少 9 人死亡、30 人受伤。
警方称，周二的爆炸是由一辆载有炸弹的人力车造成的，地点位于巴基斯坦拉基马尔瓦特区的萨莱瑙朗镇，该地区靠近阿富汗边境。当地警察局长阿兹马特·乌拉称，遇难者中有两名交警和一名妇女。
紧急响应机构 Rescue 1122 表示，约 30 人受伤，伤势严重的人已被送往班努的医院。
THQ 医院院长穆罕默德·伊沙克 (Mohammad Ishaq) 表示，他们迄今已收治 37 名患者，其中一些患者病情危重。
没有立即声称对这起袭击负责，几天前，附近班努区的一个安全哨所发生爆炸和枪击事件，造成 21 名警察丧生。
巴基斯坦指责巴基斯坦塔利班（即“巴基斯坦塔利班运动”，TTP）发动了这次袭击。该组织与阿富汗塔利班政府分离但结盟，近年来加大了针对巴基斯坦安全部队的打击力度。
阿富汗塔利班政府周二否认了这一指控。
塔利班发言人扎比乌拉·穆贾希德 (Zabihullah Mujahid) 在 X 上的一篇帖子中表示：“巴基斯坦官员的最新言论声称，阿富汗计划对班努警察中心发动袭击，这一言论被认为是毫无根据的，因此予以拒绝。”
巴基斯坦当局长期以来一直指责阿富汗塔利班政府庇护TTP战士。喀布尔否认了这一指控，称不允许从其领土上对其他国家发动任何袭击。
广告
近年来，巴基斯坦暴力事件激增，阿富汗塔利班卷土重来后，TTP 和其他武装组织的胆子越来越大。