原文：Nvidia Beats, Stock Dumps—BofA Says Buy the Dip
将 Decrypt 添加为您的首选来源，以便在 Google 上查看我们的更多故事。
简而言之，美国银行在第一季度收入创纪录的 816 亿美元后，重申对 Nvidia 的“买入”评级，并将其目标提高至 350 美元。
美国银行预计，到 2030 年，人工智能市场规模将突破 3 万亿美元，此外还有 2000 亿美元的 CPU 机会和 1450 亿美元的客户承诺。
美国银行表示，英伟达最大的风险在于其庞大的规模：该股目前占标准普尔 500 指数的 8.3%。
英伟达刚刚实现了其历史上最高的季度营收。无论如何，股票还是下跌了。这已经成为一种模式——这家芯片制造商在过去四次财报电话会议中的三场之后，股价就出现了下滑，尽管数字还在不断增加。
美国银行并不担心。首席分析师 Vivek Arya 和他的团队昨天重申了他们的买入评级，将 Nvidia 列为首选，并将目标价从 320 美元上调至 350 美元，这意味着比当前 223.47 美元的价格上涨 56.6%。
投资说明的第一行是：“击败/加注很重要，忽略噪音，购买首选股。”
在揭开原因之前，先为那些不熟悉华尔街行话的读者提供一个快速解码。 “击败”意味着公司的盈利超过分析师的预期。 “上调”意味着其指导（其对下季度的预测）也高于预期。当两者同时发生时，这通常是非常非常好的消息。股票回调的事实是美国银行告诉投资者要忽略的“噪音”。
季度数字
Nvidia 第一季度营收达到创纪录的 816 亿美元，同比增长 85%，环比增长 20%。分析师此前预计约为 791 亿美元。英伟达在一个季度内实现了 3.1% 的增长，即多出约 25 亿美元。可以这样想：上一季度已经创下了 681 亿美元的纪录。 Nvidia 在三个月内增加了 135 亿美元。
这一切背后的引擎：数据中心——巨大的服务器仓库，为人工智能模型、云计算和互联网上的几乎所有其他东西提供动力。
<span style="display:inline-block;width:0p