原文：Netanyahu’s Reelection Could Hinge on Outcome of Iran War
但内塔尼亚胡的动机不仅仅是战略考虑。以色列最迟将于今年10月27日举行选举，尽管听起来很奇怪，但与伊朗的另一轮战斗实际上可能会改善他黯淡的选举前景。最近的民意调查显示，内塔尼亚胡宗教右翼联盟在 120 名议员的议会中仅获得不超过 53 个席位，甚至可能更少。
当以色列总理本雅明·内塔尼亚胡 (Benjamin Netanyahu) 于 6 月 1 日指挥以色列空军袭击贝鲁特时，伊朗可能会兑现其报复威胁，这对他来说可能是一个受欢迎的风险。内塔尼亚胡已经非常明确地表示，他相信美国和以色列对伊朗的攻击在实现其目标之前就已经结束了。他担心华盛顿和德黑兰之间断断续续的谈判将使伊朗的弹道导弹库和代理人完好无损，并为其注入数百亿美元的未冻结资金来支付这一切。怂恿德黑兰恢复战争将停止谈判，内塔尼亚胡只能希望这一次能导致政权更迭。
当以色列总理本雅明·内塔尼亚胡 (Benjamin Netanyahu) 于 6 月 1 日指挥以色列空军袭击贝鲁特时，伊朗可能会兑现其报复威胁，这对他来说可能是一个受欢迎的风险。内塔尼亚胡已经非常明确地表示，他相信美国和以色列对伊朗的攻击在实现其目标之前就已经结束了。他担心华盛顿和德黑兰之间断断续续的谈判将使伊朗的弹道导弹库和代理人完好无损，并为其注入数百亿美元的未冻结资金来支付这一切。怂恿德黑兰恢复战争将停止谈判，内塔尼亚胡只能希望这一次能导致政权更迭。
但内塔尼亚胡的动机不仅仅是战略考虑。以色列最迟将于今年 10 月 27 日举行选举，尽管这可能很奇怪