原文：UAE to unlock frozen Iranian funds amid US ceasefire push
消息人士告诉路透社，阿联酋释放资金以缓解与伊朗的紧张关系，让双方避免“红线”。
四位消息人士告诉路透社，阿拉伯联合酋长国已同意向伊朗提供数十亿美元，在伊朗与美国和以色列持续战争期间对富裕的海湾阿拉伯国家发动数周袭击后，阿拉伯联合酋长国寻求战术转变。
有关此举的报告恰逢德黑兰和华盛顿之间结束战争的更广泛谈判的最后阶段。外交官表示，这些谈判涉及释放因美国制裁而冻结在外国银行的伊朗石油收入中的数百亿美元。
两名地区消息人士告诉路透社，阿联酋已同意发放总计 100 亿美元的资金，其中超过 30 亿美元已经交付。
另两位了解该安排的消息人士称，涉及的资金总额为 200 亿美元，并补充说，同意这一举措是为了换取伊朗停止对阿联酋的袭击。
一位了解该安排的消息人士还表示，第一笔 30 亿美元的资金已经到位。
路透社无法确定指定用于转账的资金是否属于阿联酋，或者源自阿联酋银行系统或其他地方长期被冻结的伊朗账户。
但一名阿联酋官员在被要求对此次转移发表评论时表示，该国正在努力缓解紧张局势并促进和平。
这位官员表示：“阿联酋外交政策的指导方针是促进缓和整个地区的紧张局势，同时促进持久和平与稳定。”
“阿联酋支持包括美国在内的为保护该地区人民免受冲突影响所做的努力。”
广告
白宫没有立即回应路透社就此举发表评论的请求。
“红线”解决办法
周五早些时候，副总统万斯表示，在与美国签署协议后，冻结的资金不会立即归还给伊朗。
他说