原文：Data centers raise nearby temperatures by up to 4 degrees in Phoenix
本文已根据 Science X 的编辑流程和政策进行审阅。编辑在确保内容可信度的同时强调了以下属性：
数据中心可以排出比周围气温高出 14 至 25 华氏度的空气，从而产生顺风移动的热羽流。图片来源：维基共享资源
亚利桑那州立大学的研究人员在美国最热的凤凰城都会区进行的一项新研究中报告称，数据中心的废热可使下风社区的气温升高多达 4 华氏度。
“随着我们在不同类型的大气条件下进行更多测量，我认为我们将看到数据中心周围更显着的影响，”主要作者 David Sailor 说。
由于许多城市正在运行数百兆瓦的数据中心容量，并且还拟建数千兆瓦的数据中心容量，因此对城市温度的综合影响可能是巨大的。预计到 2030 年，美国数据中心的容量将增加一倍以上。Sailor 和合著者表示，被忽视的热危害需要城市规划者和行业开发商的关注。研究人员的目标是帮助开发能够显着减少顺风影响的解决方案。
Sailor 表示，单个数据中心产生的废热可以超过 40,000 个家庭排放的热量。风冷冷凝器阵列排出的空气被加热到比周围空气温度高 14 到 25 华氏度，产生热羽流，顺风移动到邻近区域。
亚利桑那州立大学教授、亚利桑那州立大学地理科学与城市规划学院院长塞勒说：“它们的电力消耗和热量排放非常集中，我们开始担心它们可能对当地以及顺风社区造成的影响。”
其他研究人员尝试使用卫星遥感数据来估计数据中心历史上的热影响。亚利桑那州立大学的研究是