原文：US Stocks Soar as Trump Signals US-Iran Peace Deal Approaching
美国股市飙升至 4 月份以来的最佳单日，结束了连续两天的下滑，美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 表示，他在威胁要升级三个月战争的数小时后取消了对伊朗的军事打击计划。
在总统表示最快本周末可能与伊朗签署协议后，标准普尔 500 指数飙升约 1.8%。以科技股为主的纳斯达克 100 指数上涨 3.3%，为 3 月份以来的最大涨幅。 Nvidia Corp. 和 Advanced Micro Devices Inc. 等芯片领头羊的费城半导体指数上涨 7.9%，这是自 2025 年 4 月以来的最佳单日涨幅。