原文：Aluminum giant Alcoa to sell dormant smelter to Bitcoin miner NYDIG: Report
据报道，美国铝业巨头美国铝业公司 (Alcoa) 即将达成协议，将其位于纽约州北部长期闲置的 Massena East 冶炼厂出售给比特币矿业公司纽约数字投资集团 (NYDIG)。
该公司首席执行官比尔·奥普林格 (Bill Oplinger) 周五告诉彭博社，该公司正在进行深入讨论，预计交易将在“今年年中”完成。该工厂位于圣劳伦斯河沿岸，自 2014 年美国铝业公司 (Alcoa) 由于能源成本上涨和全球竞争而关闭后，该工厂就一直处于闲置状态。
铝冶炼厂专为 24/7 重工业运营而建造，配备了现有的变电站、输电线路和大容量电网连接。这使得它们成为比特币矿工和数据中心运营商有吸引力的目标，他们经常花费数年时间从头开始获得类似的基础设施批准。
马塞纳东还受益于纽约电力局提供的水力发电，这对寻求低成本和低碳能源的能源密集型计算公司来说是一个主要吸引力。
相关：比特币挖矿难度下降，但预计在下次调整中会上升
美国冶炼厂重生为加密货币、人工智能数据中心
此次潜在出售正值美国各地出现更广泛的趋势，即废弃的工业场地正在被重新用于数字基础设施。今年早些时候，世纪铝业以 2 亿美元的价格将其位于肯塔基州的霍斯维尔冶炼厂出售给 TeraWulf，并计划将其转变为高性能计算和人工智能设施，而不是传统的工业用途。
TeraWulf 股价今年迄今已上涨 80%。资料来源：雅虎！金融
与此同时，NYDIG 一直在扩大其在比特币 (BTC) 采矿基础设施领域的足迹。该公司由 Stone Ridge 拥有，已经持有 Coinmint 的股份，Coinmint 在同一园区内长期租赁经营采矿硬件。
去年，Crusoe Energy 还同意将其比特币挖矿业务（包括数字耀斑缓解业务）出售给 NYDIG。
相关：HIVE 计划筹集 7500 万美元来资助人工智能基础设施建设
比特币矿工转向人工智能
纽约