原文：South American Crime Groups Are Going for Gold
Shiguango 说，该村的耕地面积减少，疾病增加，而附近社区发生了更多绑架和杀戮事件，这都是因为该地区非法金矿开采激增。鲁纳什图所在的那波省去年记录了 19 起凶杀案，几乎是 2024 年的两倍。
鲁纳什图 (Runashitu) 是厄瓜多尔亚马逊地区纳波河沿岸的一个土著小村庄，据在那里生活了数十年的内利·施关戈 (Nely Shiguango) 说，这里曾经是一个安全的地方。居民曾经可以随时随地自由漫步，但近年来，他们中的许多人都生活在恐惧之中。
鲁纳什图 (Runashitu) 是厄瓜多尔亚马逊地区纳波河沿岸的一个土著小村庄，据在那里生活了数十年的内利·施关戈 (Nely Shiguango) 说，这里曾经是一个安全的地方。居民曾经可以随时随地自由漫步，但近年来，他们中的许多人都生活在恐惧之中。
Shiguango 说，该村的耕地面积减少，疾病增加，而附近社区发生了更多绑架和杀戮事件，这都是因为该地区非法金矿开采激增。鲁纳什图所在的那波省去年记录了 19 起凶杀案，几乎是 2024 年的两倍。
亚马逊雨林的非法金矿开采正在迅速扩大。根据部分由全球打击跨国有组织犯罪倡议撰写的报告，到 2023 年，该行业在整个南美的年产值预计将高达 120 亿美元。
作为一名活动家，Shiguango 多年来一直致力于向 Kichwa 土著社区成员宣传非法金矿开采的危险，并帮助制定了当地的土地管理法规。她对那些进入 Kichwa 土地、未经许可或不顾环境保护的情况下开采黄金的有组织犯罪集团表示蔑视。
“他们破坏。他们污染河流，他们污染环境，他们污染我们的食物，他们污染我们的食物。”