原文：US surveillance law to expire for first time after lawmakers reject Trump’s controversial pick to lead spy agencies
由于立法者抗议任命一位有争议的特朗普盟友来监督美国情报机构，众议院未能在美国政府的无搜查令监视法于周五到期之前续签该法，这几乎注定了该法将首次失效。
众议院以 218 票对 198 票通过了该法案，需要三分之二多数才能通过； 19名共和党议员投了反对票。据 Politico 报道，下一次投票定于 6 月 23 日举行。
这项间谍法的正式名称为《外国情报监视法》(FISA)，它广泛允许美国情报机构收集大量信息，包括有关美国人的信息，以识别外国黑客、间谍和潜在恐怖分子。该法规因其在法律书籍中的地位而被称为第 702 条，多年来一直被民主党和共和党视为对国家安全至关重要。
最近几周，两党更新已有数十年历史的间谍法的努力陷入停滞，立法者只能通过短期延期以继续谈判。
批评者一直呼吁对外国情报监视法案进行重大改革，理由是过去多届美国政府滥用了该法律。两党立法者都寻求制定条款，要求间谍机构首先获得法院批准的搜查令，然后才能获准获取美国人的私人通信，尽管特朗普政府一直呼吁对该法律进行彻底的重新授权。
但上周特朗普政府出现了一个新的障碍，总统任命他的盟友之一比尔·普尔特担任美国代理国家情报总监。这个内阁级别的职位负责监督政府的十多个间谍机构，包括中央情报局和国家安全局。
这一任命引发了人们的担忧，担心普尔特会利用这一职位攻击特朗普的政治对手，并摧毁他将监督的最高情报办公室。 Politico 报道普尔特