原文：Trump threatens to blow Iran ‘off the face of the earth’ if it attacks US vessels | US-Israel war on Iran | The Guardian
唐纳德·特朗普威胁称，如果伊朗袭击试图重新开放霍尔木兹海峡航线的美国船只，伊朗将“从地球表面被炸飞”。
美国周一发起一项行动，帮助数百艘被困在海湾的船只和船员，将该地区拖回全面战争的边缘。
德黑兰试图重申对海峡的封锁，该海峡是全球贸易的重要水道。虽然美军声称摧毁了六艘伊朗小船，并拦截了伊朗的巡航导弹和无人机，但遭到伊朗方面的否认。
超过 800 艘船只和约 20,000 名船员仍滞留在该地区。
特朗普周一在接受福克斯新闻采访时，将美国正在进行的海军行动描述为“有史以来最伟大的军事演习之一”，并声称伊朗官员在最近的会谈中比以前“更具可塑性”。
在谈到对美国武器库存的担忧时，他告诉福克斯新闻：“我们拥有更多的武器和弹药，而且等级比以前高得多。
“我们拥有最好的设备。我们的东西遍布世界各地。我们在世界各地都有这些基地。他们都备有设备。我们可以使用所有这些东西，如果我们需要的话，我们会的，”他补充道。
特朗普对伊朗的威胁与他四月份的言论相呼应，当时他警告称，如果德黑兰不遵守他在霍尔木兹海峡问题上的要求，“整个文明将会灭亡”——这一言论引起了国内外的广泛强烈反对。
他的言论让人对上个月由巴基斯坦斡旋的脆弱停火协议停止了敌对行动，但未能打通霍尔木兹海峡，约五分之一的国际石油供应通常要经过霍尔木兹海峡。
周一早些时候，伊朗军事中央指挥部警告称，将袭击任何接近该海峡的美国海军舰艇，并声称用两枚导弹击中了该地区的一艘美国护卫舰。
与此同时，美国中央司令部周一表示，美军已重新调整方向