原文：Hot inflation data pours cold water on Federal Reserve rate cut hopes
周三公布的美国通胀数据高于预期，强化了人们对美联储不仅在 6 月 17 日会议上而且很可能在年底将利率稳定在 350-375 个基点的预期。
根据劳工统计局的报告，4 月份消费者价格指数 (CPI) 同比上涨 3.8%。继 3 月份增长 3.3% 后，经济学家的预测为增长 3.7%。
从环比看，CPI上涨0.6%，高于预期0.3%，也高于3月份的0.2%。
4 月份核心 CPI（不包括食品和能源成本）上涨 0.4%，而预期为 0.2%，3 月份为 0.3%。核心 CPI 同比上涨 2.8%，高于预期的 2.7% 和 3 月份的 2.6%。
今天上午，在报告发布后，比特币 BTC 80,860.65 美元在压力下交投于 80,700 美元，过去 24 小时内下跌 1.2%。
美国股指期货全线下跌，10年期国债收益率走高至4.44%。 WTI 原油对市场构成威胁，当天上涨 3%，至 101 美元。
根据芝商所美联储观察工具，在 CPI 数据公布之前，市场预计美联储在 3 月份会议上维持利率不变的可能性为 98%。
凯文·沃什 (Kevin Warsh) 将于本周被确认为下一任美联储主席，预计他将于 5 月 15 日接替杰罗姆·鲍威尔 (Jerome Powell)。