原文：China bans four New Zealand lawmakers over visit to Taiwan
中国表示，国会议员的访问向台湾执政党发出了“错误信号”。
中国五月份禁止四名新西兰议员访问台湾，称他们无视北京的“严重关切、坚决反对和事先多次警告”。
中国驻惠灵顿大使馆在周四发布的一份声明中严厉谴责了这次访问，称议员会见了高层政治人物，造成了“严重不利的政治影响”，并向台北执政的民进党发出了“错误信号”。
大使馆称此次访问干涉其内政，并补充说议员们不应该“感到惊讶”，因为中国一贯反对议员访问台湾。
声明称，“谁在台湾问题上越过红线，谁就将承担后果”。
外交部长温斯顿·彼得斯(Winston Peters)的发言人表示，新西兰议员几十年来一直访问台湾，没有遇到任何问题：“在漫长的历史背景下，部长很惊讶地得知中国首次决定对新西兰议员因前往台湾而实施旅行禁令。”
台湾是一个自治民主国家，但中国声称台湾是其领土的一部分，并表示必须接受其统治。北京方面不鼓励其他国家与台湾接触，使其只剩下12个外交盟友，其中包括伯利兹、危地马拉和斯威士兰。
新西兰不包括在内，因为它承认北京的一个中国原则，这意味着它正式将台湾视为中国的一个省。
台湾外交部谴责北京的禁令，称其无权干涉与“国际朋友”的会面。它补充说：“议会外交是民主国家之间的正常做法。”
广告
美联社报道称，发送给新西兰当局的电子邮件称，来自执政的中右翼联盟的三名议员——劳拉·麦克卢尔(Laura McClure)、大卫·威尔逊(David Wilson)和