原文:Itamar Ben-Gvir: The face of Israel’s hard right — or the face of Israel?

最近几周,以色列国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔向世界展示了一个它不愿看到的“现代以色列”版本。

从告诉媒体他“不允许”美国与伊朗达成对以色列不利的停火协议,到他在电视上骚扰全球苏姆德舰队的活动分子,本格维尔的行为在全球舞台上引起了愤怒。

将犹太力量党的极右领导人视为总理本杰明·内塔尼亚胡执政联盟中的政治局外人是很方便的。这使得以色列极右派系的国内批评者能够继续支持政府以及国外的公司和国家继续进行贸易,尽管以色列政府的谴责越来越多。

在英国、法国、意大利、加拿大甚至以色列在美国最重要的盟友公开谴责本格维尔嘲讽以欧洲为主的活动人士之后,内塔尼亚胡明白这对以色列的公共关系形象造成了严重损害,并将这一奇观描述为“不符合以色列的价值观和规范”。

以色列外交部长吉迪恩·萨尔则更进一步,发表声明指责他的内阁部长同事故意对以色列造成伤害,并声称本格维尔“不是以色列的代表”。

许多以色列媒体都表达了这种观点,渴望将部长与以色列国家和政府分开,但事实显然恰恰相反,本-格维尔是以色列社会日益占主导地位的群体的代表。

广告

左翼哈达什党议员阿伊达·图马-斯利曼告诉半岛电视台:“他很愚蠢,这告诉我们他不是单独行动。” “他所做的一切都是在其他与他有共同信仰的政客和公务员的帮助下做的。如果他们不帮助他,他就无法做到他所做的事情。”

右翼极端分子、煽动者和被定罪的暴力煽动者

阅读原文 →