原文：What the US-Iran peace deal means for the ‘Team Melli’ World Cup campaign
伊朗足球队在与美国战争的阴影下开始了世界杯征程。由于赴美签证条件严格以及其他困难，他们很快成为冲突中的附带损害。现在，随着美国和伊朗之间达成和平协议，专家们询问这对伊朗队在锦标赛中意味着什么。
尽管世界杯东道主在比赛期间与其他国家交战，1978年世界杯期间阿根廷也陷入了肮脏战争，但还没有发生过像美国和伊朗那样主办方与其他参赛国发生冲突的案例。
美国和以色列于 2 月 28 日对伊朗发动战争。尽管 4 月 8 日的临时停火中止了大部分最激烈的战斗，并且本周签署了和平协议，但两国之间的紧张局势仍然严重，并蔓延到了所谓的非政治性世界杯。
这个泡沫在三月份破裂，当时美国总统唐纳德·特朗普在《真相社会》上表示，欢迎伊朗队来到美国，但他“不认为他们去那里是合适的，因为为了他们自己的生命和安全”。
直到比赛开始之前，伊朗足球队一直受到美国移民政策的影响。球员们获得了前往美国的签证——他们将在洛杉矶进行所有小组赛比赛——距离他们在洛杉矶对阵新西兰队的首场比赛只有 10 天——并且在比赛结束后不得不离开美国前往墨西哥的大本营。伊朗裔美国政治分析家兼记者内加尔·莫尔塔扎维 (Negar Mortazavi) 将这描述为对梅利队的“额外敌意”。
广告
由于国际足联主席詹尼·因凡蒂诺似乎无法从特朗普那里获得有关伊朗队签证情况的任何保证，该队是否会被允许进入该国仍不得而知。
出于充分的谨慎，经理阿米尔·盖尔 (Amir Ghale)