原文:Iran draw 2-2 with New Zealand in politically charged World Cup match

伊利亚·贾斯特 (Elijah Just) 为新西兰队在上下半场各进两球; G组比赛中,雷扎伊安和莫赫比为伊朗队扳平比分。

在洛杉矶体育场举行的一场激动人心的世界杯比赛中,伊朗两次落后,与新西兰2-2战平,针对德黑兰政府的抗议活动以及结束美伊战争的和平协议为这场比赛带来了紧张的背景。

周一比赛引发的场外担忧包括场馆外的戒备森严和抗议活动。

当新西兰队在克里斯·伍德(Chris Wood)的助攻后,通过伊利亚·贾斯特(Elijah Just)的禁区内凌空射门取得领先,一些批评伊朗政府的球迷与新西兰支持者一起庆祝。

许多反政权观众还携带伊朗伊斯兰革命前的狮子和太阳旗,这违反了国际足联的规定。开球前,一些人还对伊朗国歌发出了嘘声。

但七万多人中的大多数人坚定地站在梅利队身后,高呼“Ir-ran!Ir-ran!”当拉明·雷扎伊安 (Ramin Rezaeian) 在半小时后不久扳平比分时,爆发了。

雷扎伊安是伊朗国内联赛因美国和以色列空袭而暂停后自二月份以来就没有踢过俱乐部足球的几名球员之一,他对被挡射反应最快,并将球捅过前进的守门员。

伍德和贾斯特在下半场早些时候再次联手,这位新西兰队长将一脚精准的传球送入这位26岁前锋的路线,然后贾斯特破门得分,恢复了全白队的领先优势。

广告

10分钟后,伊朗队做出了回应,穆罕默德·莫赫比 (Mohammad Mohebbi) 攻入精彩进球,雷扎伊安 (Rezaeian) 的完美传中头球破门,将比分改写为 2-2。

周一早些时候,比利时1-1战平埃及,这场平局意味着G组所有球队都得一分。

新西兰队第三次参加世界杯,在七场比赛后仍然没有在世界杯上获胜。伊朗队希望首次进入淘汰赛。

这场比赛暴露了双方的分歧

阅读原文 →