原文：EU’s Kallas says Russia ‘in deadlock,’ warns of Moscow ‘trap’
欧盟外交与安全政策高级代表卡贾·卡拉斯 (Kaja Kallas) 在 2026 年 5 月 18 日于比利时布鲁塞尔举行的欧盟 (EU) 外交事务理事会（发展）会议之前向媒体发表讲话。（AA 照片）
欧盟外交政策负责人卡亚·卡拉斯在接受德国《明镜周刊》采访时表示，俄罗斯在乌克兰战争中已陷入僵局，他认为莫斯科的威胁显示出软弱，并警告欧洲不要卷入谁应该在可能的和平谈判中代表其的争论。
卡拉斯表示，俄罗斯一再发出威胁，包括针对驻基辅的外国外交官的威胁，这表明莫斯科希望展示其通过袭击乌克兰平民和对其他国家发出警告来恐吓人民的能力。
“俄罗斯在这场战争中陷入僵局，”卡拉斯告诉明镜周刊。
她表示，战争局势正在向有利于乌克兰的方向转变，而俄罗斯在军事、经济和外交上都落后了。卡拉斯说，每个月大约有35,000名俄罗斯士兵伤亡，而新兵的数量要少得多。
“俄罗斯无法长期维持这场战争，”她说。
2026 年 5 月 24 日，包括俄罗斯调查人员在内的一群男子出现在俄罗斯当局称乌克兰卢甘斯克师范大学宿舍楼被毁的废墟中。（法新社照片）
卡拉斯警告俄罗斯不要在乌克兰谈判中陷入“陷阱”
卡拉斯表示，欧洲不应关注谁可能在可能的和平谈判中与俄罗斯对话，并称这符合莫斯科的利益。
“这是俄罗斯希望我们走进的陷阱，我们讨论谁与他们交谈，而他们已经在选择谁合适、谁不合适。我们不要走进这个陷阱，”卡拉斯在欧盟外长在塞浦路斯开会权衡与莫斯科谈判的条件时对记者表示。
她表示，在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京建议德国前总理格哈德·施罗德可以调解之后，俄罗斯希望欧洲讨论名称而不是实质内容。