原文：Almost half a million Russian soldiers killed in Ukraine war, GCHQ says
英国情报部门负责人表示，新情报显示，自乌克兰战争爆发以来，已有近50万俄罗斯士兵被杀。英国情报机构政府通讯总部负责人安妮·凯斯特-巴特勒表示，死亡人数表明弗拉基米尔·普京“在战场上倒退”。这标志着俄罗斯士兵死亡人数首次得到确认，之前的数字包括受伤和阵亡的人数。
基斯特-巴特勒在周三的年度就职演讲中发表了上述言论。她在阐述该机构对威胁形势的评估时表示，俄罗斯正在“扩大其针对英国和欧洲的日常混合活动”，并“无情地针对关键基础设施、民主进程、供应链和公众信任”。
周三，安妮·凯斯特-巴特勒 (Anne Keast-Butler) 在政府通讯总部 (GCHQ) 上发表首次演讲 图片来源：PA
总部在“破坏俄罗斯走私西方技术、抵御网络攻击以及反击鲁莽的破坏和暗杀企图”方面所做的努力，并补充道，“当我们继续坚定支持乌克兰时，普京正在战场上倒退”。
基斯特-巴特勒阐述了俄罗斯如何增加针对包括英国在内的国家的日常混合活动，以及中国如何成为“拥有先进能力的科技超级大国”。
她敦促公众和企业让网络安全变得“十倍紧迫”。
她解释了技术进步的速度如何意味着“英国及其盟国保持领先地位的窗口正在缩小”。
免费订阅我们的每周时事通讯，获取 ITV 新闻的独家原创报道。每周五早上直接发送至您的收件箱。
她敦促科技行业和国家安全工作人员“以前沿的速度共同预测和推动进步”，并呼吁公众“从董事会到客厅”采取行动，以增强网络安全。
她说：“在家里，这意味着采取重要行动