原文:Bolivia in crisis: Social unrest, demands for president to resign escalate

抗议活动已经失控,六个月前上任的总统罗德里戈·帕斯面临辞职要求。

玻利维亚圣克鲁斯——不断升级的政治冲突正在威胁玻利维亚的社会稳定。

新政府上任仅六个月后,总统罗德里戈·帕斯就面临着一波示威、高速公路封锁和越来越多的要求他辞职的呼声。

骚乱始于一个多月前,几个行业的需求汇聚在一起。一些组织呼吁增加工资,另一些组织抱怨污染的燃料损坏了数千辆汽车,还有一些组织抗议一项授权改变土地分类的法律,批评者称该法律有利于大企业主的土地集中。

尽管政府通过承认某些要求,包括废除土地法、为教师提供奖金,以及加快对一些受损车辆的赔偿,设法缓解了一些争端,但来自高地的原住民团体决定通过封锁道路,将抗议活动推向极限,以迫使总统下台。

5 月 6 日,数百名抗议者开始竖起路障,包围了政府所在地拉巴斯市,平均每天有 20 个抗议者同时设立纠察队。他们还获得了历史上对政府决策施加压力的其他组织的支持,包括玻利维亚工人联盟。

“人们要求总统辞职,因为他无力解决国家的结构性问题;他正在带领我们漂流……他正在抵押国家。我们的子孙后代将面临怎样的未来?”玻利维亚中央奥布雷拉工会领导人马里奥·阿尔戈洛告诉记者。

广告

安第斯山脉城市拉巴斯和埃尔阿尔托是该国人口最多的两个城市中心,并且彼此相邻,

阅读原文 →