原文：The Gulf does not have to choose Iran or Israel
当今中东最危险的想法之一是海湾国家必须在伊朗和以色列之间做出选择。这种框架在政治上很简单，但在战略上却具有误导性。
它假设海湾安全可以简化为与一个地区行为体结盟对抗另一个地区行为体。海湾地区的核心利益既不是保卫伊朗，也不是为以色列的地区议程服务。它的真正利益是防止该地区成为战场。
对于海湾国家来说，局势升级是直接威胁。任何涉及伊朗、以色列和美国的对抗都会立即影响海湾领空、航道、能源基础设施、投资信心和国内稳定。
海湾地区无法远距离观察；它会自动因冲突而产生成本。因此，真正的选择不是在伊朗和以色列之间。它处于稳定或永久战争之间。
错误的选择
最近发生的事件表明，海湾地区即使不主动发起对抗，也成为对抗的竞技场。 6月，以色列袭击伊朗，冲突蔓延。 9月，以色列对多哈发动空袭。这不是一个单独的事件，而是同一活动的延续。
这很重要，因为卡塔尔的大部分外交政策都是围绕调解、对话、缓和局势以及保留与其他区域行为体的渠道建立的。然而，即使是这种姿态也未能使其免受对抗后果的影响。
2026 年的第二次冲突将战场扩大到了海湾其他地区。这清楚地表明，冲突爆发时整个地区都处于危险之中。
广告
甚至在最近的升级之前，海湾国家就已经经历过与伊朗有关的导弹威胁、代理网络、意识形态压力、海上不安全以及利用不稳定作为杠杆。伊朗的地区影响力，加上其威胁霍尔木兹海峡的能力，使其成为海湾安全的核心关注点。
但承认伊朗是威胁并不意味着