原文:Greece, Israel highlight "potential" of India-Europe trade route [IMEC]

以色列外交部副部长莎伦·哈斯克尔在雅典举行的“能源转型峰会:东地中海和东南欧”上发表讲话,该峰会由《金融时报》与 Kathimerini 合作举办。

希腊和以色列高级外交官周三表示,一条通过中东连接欧洲和印度的新全球贸易路线的计划提供了巨大的经济潜力,并有望为这个饱受冲突困扰的地区带来稳定。

希腊副外长亚历山德拉·帕帕佐普卢和以色列副外长沙伦·哈斯克尔都赞扬了拟议中的印度-中东-欧洲经济走廊(IMEC)的潜在好处。

他们在雅典举行的“能源转型峰会:东地中海和东南欧”上发表了讲话,该峰会由英国《金融时报》与 Kathimerini 合作举办。

“[IMEC] 是该地区稳定的真正长期证书,”帕帕佐普卢说。 “IMEC 是一个真正涵盖区域一体化的项目……[它将]改变从印度一直到欧洲的整个地区。”

哈斯克尔表示,以色列看到了该项目的巨大潜力和机遇。

“我认为这将是巨大的,”她说。 “我的意思是,现在每个人都在研究替代路线。以色列将自己视为 IMEC 的重要合作伙伴。”

两位副部长还强调了希腊和以色列之间的密切关系。

哈斯克尔说:“我认为继续合作的潜力巨大,无论是在安全方面、经济方面,还是企业对企业,特别是在基础设施和能源方面。” “我认为我们的关系也可以追溯到几千年前。这两个古老的文明也与世界分享了很多东西。”

帕帕佐普卢表示,双边关系经历了希腊多届政府的考验。

“因此,它......得到了......整个范围或希腊政治领导人范围内很大一部分的批准,这正是这一政策的持续时间和稳定性的保证。

阅读原文 →