原文:Netanyahu made secret visit to UAE to meet with country's president

华盛顿——消息人士告诉哥伦比亚广播公司新闻,以色列总理本杰明·内塔尼亚胡最近对阿拉伯联合酋长国进行了秘密访问,并会见了该国总统穆罕默德·本·扎耶德。

内塔尼亚胡办公室承认了这次访问,并在周三的一份声明中表示,这次访问“导致了以色列和阿拉伯联合酋长国之间关系的历史性突破”。消息人士告诉哥伦比亚广播公司新闻,这次会议发生在三月下旬。

但几个小时后,阿联酋外交部否认举行了这次会议,并在一份声明中表示,阿联酋“与以色列的关系是公开的,并在众所周知的、正式宣布的《亚伯拉罕协议》的框架内进行,而不是基于不透明或非官方的安排。”

声明称:“因此,任何有关暗访或未公开安排的说法都是毫无根据的,除非阿联酋有关当局正式宣布。”

以色列官员的任何访问都可能会给阿联酋人带来一些国内内乱。

阿联酋是 2020 年第一个签署美国斡旋《亚伯拉罕协议》的国家,该协议实现了以色列与四个阿拉伯国家之间的外交关系正常化。

《华尔街日报》本周早些时候报道称,阿联酋上个月对伊朗进行了军事打击。阿联酋尚未公开承认这一行动。

美国驻以色列大使迈克·哈卡比周二表示,以色列已向阿联酋派遣了铁穹防空炮台和人员。消息人士证实阿联酋已收到该防御系统。

据一名美国官员称,内塔尼亚胡于 2018 年前往阿联酋会见 MBZ(人们常这样称呼他)。

Michal Ben-Gal 和 Sohel Uddin 对本报告做出了贡献。

阅读原文 →