原文：Colombia runoff vote shaped by security fears and conflict warnings
安全担忧和冲突警告影响哥伦比亚决选
切换标题 Joaquin Sarmiento/法新社，盖蒂图片社
哥伦比亚拉霍米加 — — 在哥伦比亚南部的丛林中，叛乱分子交出了大量自动步枪、手枪和子弹带，以至于其中一张放这些东西的桌子倒塌在泥里。这是仪式上的一个小故障，旨在表明政府解除贩毒游击队武装的努力终于得到了回报。
但根据今天总统决选的结果，这可能是哥伦比亚未来一段时间内最后一次告别武器仪式。
民意调查预测，极右翼刑事辩护律师、政治新人阿韦拉多·德拉埃斯普里埃拉将击败执政党左翼参议员、即将卸任总统古斯塔沃·佩特罗的门生伊万·塞佩达，这场竞选反映出拉丁美洲部分地区更广泛的右倾趋势。
赞助商留言
得到特朗普总统支持的德拉埃斯普里埃拉承诺在上任第二天就对游击队发动军事进攻。
“我将下令轰炸所有关押毒品恐怖分子的营地。”他上个月在哥伦比亚电视台接受采访时说道。他补充说，军方将击落走私可卡因的飞机并击沉船只。
切换标题约翰奥蒂斯 NPR
他的强硬信息具有感染力。在 5 月 31 日的第一轮选举中，德拉埃斯普里埃拉 (De La Espriella) 在 13 名候选人中名列第一，尽管他缺乏足够的票数获得彻底胜利。这促成了今天针对塞佩达的决选，塞佩达承诺通过和平谈判减少暴力。
塞佩达在最近的一次竞选集会上说：“即使在最糟糕的时期，哥伦比亚也选择了生命、民主、希望与和平作为前进的道路。”
但在过去的四年里，作为其“全面和平”计划的一部分，佩特罗总统的特使与近十几个反叛派别同时举行了会谈，但大多数都以失败告终。
一个名为“Bo”的组织有 100 名成员