原文:Mansour Kaziha, Nader Awad identified as victims in San Diego Mosque attack

目前,加州袭击事件中的三名受害者均已被确认身份,正在以仇恨犯罪进行调查。

当局确认了在圣地亚哥伊斯兰中心袭击中丧生的另外两名男子的身份,这是美国最近一起明显的仇恨事件。

清真寺官员周二表示,曼苏尔·卡齐哈和纳德·阿瓦德在前一天两名枪手袭击该宗教场所时被杀。

此前,朋友和家人确认阿明·阿卜杜拉(Amin Abdullah)是第三名被杀的人,阿明·阿卜杜拉是一名保安,他被认为挫败了袭击者。据称的枪手后来被发现死于明显的自伤枪伤。警方已将这起袭击事件作为仇恨犯罪进行调查。

清真寺董事会主席艾哈迈德·沙拜克 (Ahmed Shabaik) 表示,这三人都在应对枪手事件中发挥了作用。

沙拜克说,该清真寺的长期雇员曼苏尔·卡齐哈在被杀前报了警。住在街对面的清真寺成员纳德·阿瓦德 (Nader Awad) 在听到枪声后赶到了该设施。

沙拜克说,卡齐哈“自 20 世纪 80 年代清真寺建成以来就一直在该清真寺工作”。 “他在清真寺里做所有的事情,所有的日常需求。他还在清真寺内经营礼品店,并在斋月期间负责开斋饭和封斋饭的所有烹饪。”

“他是这座清真寺的基石和支柱,”他说,并补充说卡齐哈来自叙利亚,已婚,有五个成年子女。

阿瓦德也是一名丈夫和父亲,他说,并补充说,“当他听到枪声时,他跑进清真寺帮忙,他还转移了一些当时前往清真寺的人。”

广告

伊玛目塔哈·哈桑在周二的新闻发布会上表示,阿瓦德的妻子是伊斯兰学校的一名教师,而他是社区的虔诚成员。

“他每天都在伊斯兰中心,每天都参加祈祷,”他说。

圣地亚哥警察局长斯科特·瓦尔表示,这三名男子的行为可能有助于

阅读原文 →