原文:Over 2,000 gather in San Diego to mourn three men killed in mosque attack
在周一圣地亚哥伊斯兰中心枪击事件中丧生的三名男子在纪念碑上被视为英雄。
超过 2,000 人聚集在加利福尼亚州圣地亚哥的一个公园,哀悼一名保安和另外两名男子,他们在试图阻止本周对该市最大清真寺的袭击时被谋杀。
周四,包括身穿制服的警察在内的哀悼者排成一排进行伊斯兰葬礼祈祷。
三名男子的尸体——51 岁的阿明·阿卜杜拉、78 岁的曼苏尔·卡齐哈和 57 岁的纳迪尔·阿瓦德——躺在布下,放在白色的华盖下。
“上帝是最伟大的,”与会者举起双手,用阿拉伯语高呼。
许多人都记得这三名男子是英雄,他们拖延并分散了周一上学期间在圣地亚哥伊斯兰中心开枪的两名青少年嫌疑人的注意力。
他们定于当天晚些时候在附近的一处墓地被埋葬。
该中心的伊玛目塔哈·哈桑 (Taha Hassane) 表示:“今天是向所有人传达的信息:我们的社区受到了伤害,但我们的社区依然坚强而坚定。”
他指出,人们从美国各地飞来参加仪式,其中一些人甚至远至东海岸。
“今天真是艰难的一天”
一名哀悼者在谈到周一的枪击事件时泪流满面,在伊斯兰恐惧症抬头之际,这件事让美国各地的穆斯林感到紧张。
“今天对我们整个社区来说是非常艰难的一天,”这位不愿透露姓名的哀悼者说道。
广告
周一的袭击目前正在作为有针对性的袭击进行调查。圣地亚哥警察局长斯科特·瓦尔在枪击事件发生后不久表示:“我们正在考虑这是一种仇恨犯罪,直到它不是。”
警方表示,三名受害者的行为可能避免了进一步的流血事件。
枪击事件于太平洋时间上午 11:43 左右(格林尼治标准时间 18:43)开始,当时该中心的保安阿卜杜拉与袭击的青少年发生了枪战。