原文:US Stocks Erase Gains as Apple Price Hikes Offset Chips Strength

美国股指周四收盘价接近开盘价,此前苹果公司提高产品价格的举动浇灭了芯片制造商强劲预测带来的部分热情,交易时段波动较大。

标准普尔 500 指数在交易日尾段回吐涨幅,收盘几乎没有变化,此前大部分时间都在下跌。美股基准现已连续四个交易日下跌,这是自 3 月份以来最长的连续下跌。

阅读原文 →