原文：US bombs Iran’s water facilities: Why that’s so significant
美国袭击了伊朗多个地点，称这是对一架美国直升机在霍尔木兹海峡被击落的报复
4 月 8 日，在巴基斯坦斡旋下达成临时停火，美以对伊战争全面敌对行动结束，美国和伊朗隔夜发生了最激烈的战斗。
自暂停以来的几周内，伊朗和美国交换了一系列提案和反提案，全面和平协议仍然难以达成。然而，在一系列小规模升级之后，周二一架美国阿帕奇直升机在霍尔木兹海峡附近被击落后，美国对伊朗境内的目标进行了打击，而伊朗则通过打击美国在海湾的军事基地进行报复。
美国军方表示，其目标是通信和雷达设施。不过，伊朗官员表示，民用基础设施也遭到破坏，其中包括两个水库。
如果准确的话，这是几周来伊朗首次报道的民用基础设施遭到袭击，但袭击发生之际，伊朗正面临严重的水资源短缺。
伊朗哪些目标被击中？
直升机在霍尔木兹海峡被击落后，美国从周二晚间开始发动一波又一波的袭击。美国将这次袭击描述为“自卫袭击”和“对伊朗无理侵略的相应反应”。
尽管美国对直升机坠毁原因的官方调查尚未结束，但美国总统唐纳德·特朗普很快指责伊朗，称伊朗故意击落了这架直升机。
特朗普在社交媒体上写道：“我们伟大的军队刚刚通知我，昨晚伊朗人在霍尔木兹海峡巡逻时击落了我们一架高度先进的阿帕奇直升机。涉及两名飞行员，两人都很安全，没有受伤。”
广告
“尽管如此，美国必须对这次袭击做出必要的回应。”
伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）表示，美国的空袭打击了包括伊朗在内的目标