原文：Ethiopia is not being ‘dragged into war’
埃塞俄比亚高级官员雷德万·侯赛因(Redwan Hussein)和格塔丘·雷达(Getachew Reda)最近在半岛电视台英语网站上发表的评论文章，试图将埃塞俄比亚描绘成一个无辜的受害者，被外部行为者不情愿地“拖”进冲突。这篇文章试图免除执政的繁荣党对埃塞俄比亚日益严重的国内危机的责任。
更危险的是，这种说法充当了外交烟幕弹，旨在使埃塞俄比亚政府自 2023 年底以来针对厄立特里亚的无端敌意、国家支持的煽动性言论和侵略性军事动员正常化。
通过试图将当代的内部紧张局势重新定义为外部过度扩张或过去未解决的不满的直接产物，当前的埃塞俄比亚安全话语代表了对现实的深刻而危险的颠倒。它歪曲了该地区不稳定的真正驱动因素，以保护联邦当局免受国际监督。
从2020年11月4日最初爆发敌对行动，到2022年11月2日签署停止敌对行动协议，这场席卷埃塞俄比亚北部长达两年的灾难性战争并非源于区域外部操纵或跨境煽动。这是埃塞俄比亚长期存在的内部种族分裂和制度化政治两极分化的产物，而不是任何外部阴谋的产物。
历史记录证实，厄立特里亚没有挑起这场冲突，也没有对埃塞俄比亚主权领土怀有扩张主义图谋。相反，厄立特里亚在埃塞俄比亚联邦政府的明确要求和正式邀请下并出于自卫的充分理由，不情愿地卷入一场强加的战争。
广告
事实上，战争议程的更广泛目标从一开始就明确包括并针对厄立特里亚的主权和领土完整。这个现实不是推测性解释的问题