原文：At least 32 killed, 700 injured in 2 major earthquakes in Venezuela, says acting president
代总统称委内瑞拉两次大地震已造成至少32人死亡、700人受伤
toggle caption Juan Barreto/Getty Images
委内瑞拉代理总统德尔西·罗德里格斯周四早些时候表示，委内瑞拉北部连续发生两次大地震，附近首都加拉加斯的许多建筑物被夷为废墟，造成至少 32 人死亡、700 人受伤。
最初的地震发生在下午 6 点左右。据美国地质调查局称，周三发生了 7.2 级地震，不到一分钟后，同一地区又发生了 7.5 级地震。
视讲话中宣布进入紧急状态，并表示，随着救援人员和紧急救援人员在废墟中进行搜索，预计初步死亡人数还会增加。她补充说，位于加拉加斯以北约 19 英里（30 公里）的拉瓜伊拉市有数十座建筑物倒塌。
切换标题胡安·巴雷托/盖蒂图片社
罗德里格斯呼吁全国团结起来拯救生命。她在社交媒体上写道：“我们将共同克服这场悲剧。”
赞助商留言
美国地质勘探局估计震中相距约 3 英里，震中位于委内瑞拉加勒比海岸的莫龙镇附近，距加拉加斯以西约 100 英里。
地震发生后，特朗普总统表示，他已指示政府帮助委内瑞拉，并称地震“规模巨大，造成大量人员死亡”。
toggle caption Jesus Vargas/Getty Images
“我们会在那里迎接我们的新朋友和好朋友。早期的报告并不好！！！”特朗普在社交媒体上写道。
美国国务院表示，已调动救灾小组，并将向委内瑞拉派遣搜救队、医疗和人道主义物资以及其他资源。
随着对委内瑞拉人民的支持信息大量涌入，哥伦比亚、厄瓜多尔、多米尼加共和国、巴西、智利和萨尔瓦多也提供了人道主义援助、搜救任务和医务人员。
“当