原文：Gaborone gold rush: how Botswana rose to the top of men’s sprinting
哈博罗内世界田径接力赛以童话般的方式结束。在最后一个海峡，科伦·科比纳茨皮 (Collen Kebinatshipi) 超越南非选手扎基蒂·内内 (Zakithi Nene)，为博茨瓦纳赢得男子 4x400 米接力冠军。主场的人群，一片淡蓝色的海洋，变得疯狂起来。
“这对我们来说意义重大，”22 岁的 200 米奥运会卫冕冠军、第二回合的跑者莱特西尔·特博戈 (Letsile Tebogo) 赛后告诉记者。 “不仅仅是球队……还有那些总是在电视后面为我们加油的人们。现在他们有了这样的经历，亲眼目睹了我们为他们付出了多少努力、多大压力、多少。”
世界田径主席塞巴斯蒂安·科在锦标赛结束后接受采访时表示：“我把这种气氛排在我在田径运动中所经历过的前三名中。第一个是凯西·弗里曼在悉尼获胜。第二个是莫·法拉赫在伦敦跑了一圈左右，进入了 10,000 米比赛，当时噪音之墙震耳欲聋……[这]对我来说轻松地跻身前三。”
博茨瓦纳的巴亚波·恩多里 (Bayapo Ndori)、莱齐尔·特博戈 (Letsile Tebogo)、李·埃皮 (Lee Eppie) 和科伦·科比纳茨皮 (Collen Kebinatshipi) 在去年东京世界田径锦标赛上赢得男子 4x400 米金牌后庆祝。摄影：艾比·帕尔/美联社
博茨瓦纳是一个面积比西班牙大、人口只有 250 万的国家，却在男子短跑比赛中迅速崛起。特博戈在 2024 年巴黎奥运会上获得的金牌是该国第一枚，也是该国第四枚任何颜色的奖牌。男子 4x400 米接力队获得银牌，比三年前的铜牌有所进步。随后，在去年的东京世锦赛上，科比纳茨皮赢得了 400 米冠军，而他所带领的接力队也夺得了金牌。
这些运动员是博茨瓦纳的超级明星，他们的脸贴在广告牌上，广告从手机合同到牛奶等各种商品。 “我的生活发生了很大变化，”科比纳特什皮在接力赛前的新闻发布会上说。
查看全屏图片 Collen Kebinatshipi 在 Wo 赢得男子 400 米金牌后庆祝