原文:Jailers and officials at Russia's 'torture prisons' in Ukraine exposed by BBC

本文包含酷刑和性暴力的描述

2019 年 10 月的一个清晨,一群男子从车上跳下来,在柳德米拉·胡塞诺娃 (Liudmyla Huseinova) 离开家时抓住了她。

这位 64 岁的女士说,他们抢走了她的包,把她扔到后座上,开始了她所说的俄罗斯自 2014 年以来占领的乌克兰部分地区的秘密拘留系统中的“噩梦”:“在我生命的三年零 13 天里,我的灵魂和身体都被削弱了。”

她说,这些人中包括乌克兰人尤里·特梅尔别克(Yurii Temerbek),他曾是当地的交警,后来加入了俄罗斯支持的分裂分子。

她说,现年 56 岁的特梅尔别克 (Temerbek) 身为丈夫、父亲和祖父,两周后再次来到那里,目睹一名操着俄罗斯口音的男子在臭名昭著的拘留中心对她进行性侵犯。

英国广播公司国际频道的一项调查已经确定了特梅尔别克的身份,并揭露了另外两名被控虐待被拘留者的男子的细节,揭示了一个几乎完全脱离乌克兰和国际司法管辖的系统。

这些人现在似乎与家人在俄罗斯和被占领的乌克兰过着平凡的生活。幸存者认为揭露自己的身份是追究他们责任的一步。

柳德米拉说,如果她指控的虐待男子没有被发现并被监禁,“那么,对我来说,正义将是他们作为罪犯和酷刑者的名字,将被他们的孩子知道”。

阅读原文 →