原文：CFTC charges commodity, crypto pool operator with $14M fraud
CFTC 对一家商品池运营商发起了罕见的与加密货币相关的执法行动，该运营商涉嫌诈骗投资者超过 1400 万美元。
美国商品期货交易委员会起诉一名北卡罗来纳州男子，指控他经营一个以加密货币为特色的商品池，诈骗投资者超过 1400 万美元。
CFTC 周二向联邦法院提起诉讼，指控 Trevor Vernon 及其公司 Argent Capital Management 运营一个以股指期货、股指期货期权和加密货币为特色的商品池。
该机构声称，从 2022 年 3 月到 2026 年 2 月，弗农从至少 60 名投资者那里筹集了 1480 万美元，并错误地声称自己是一名成功的交易员，尽管他的交易实际上“给资金池的投资者带来了持续的灾难性损失”。
该诉讼是美国商品期货交易委员会罕见的与加密货币相关的执法行动，该委员会正在努力监督加密货币行业，同时面临一些立法者的质疑，即它是否有资源来监管这个复杂且快速增长的行业。
该机构声称，作为该计划的一部分，弗农交易了加密货币，包括比特币（BTC）和以太币（ETH），CFTC 声称这些都是商品。
CFTC 指控弗农经营矿池“类似于庞氏骗局”
美国商品期货交易委员会在投诉中称，弗农向现有和潜在投资者做出了虚假陈述，包括在季度账户更新和每月业绩电子邮件中。
该机构声称，Vernon 的加密货币以及股指期货和期权交易导致了超过 860 万美元的损失。
相关：芝商所就加密永续期货起诉美国商品期货交易委员会
CFTC 表示，弗农从未向投资者披露损失，并声称他挪用了 300 万美元，“以类似于庞氏骗局的方式”向投资者支付费用，以掩盖自己的损失。诉讼称，他还涉嫌挪用 136,000 美元用于私人航空旅行。
CFTC 指控 Argent Capital Management