原文:US and Iran trade strikes after tankers hit in Strait of Hormuz
针对霍尔木兹海峡三艘油轮遇袭事件,美国对伊朗发动“强力”打击。
美国中央司令部 (Centcom) 周二表示,已击中 80 多个目标,其中包括该海峡的 60 多艘伊斯兰革命卫队 (IRGC) 小船。
伊朗官方媒体称,袭击袭击了格什姆岛、阿巴斯港和西里克,那里有人被弹片炸伤。伊朗尚未直接声称对导致美国发动袭击的三艘油轮袭击事件负责。
伊朗伊斯兰革命卫队表示,周三凌晨对美国在巴林和科威特的军事基地进行了报复性袭击。
伊朗伊斯兰革命卫队表示,两国向“85个美国关键军事设施”发射了导弹和无人机,其中包括美国海军总部和科威特空军基地。
周二早些时候,伊朗副外长称美国的袭击违反了上个月签署的美伊备忘录,并警告德黑兰将“采取果断措施”。
美国曾表示,针对三艘油轮的袭击“完全不可接受”,将会产生后果。
中央司令部表示,除了 60 艘小船外,它还袭击了伊朗导弹发射场和指挥中心。它没有给出其目标的位置。
声明称,此次袭击是“为了针对和攻击国际水道上由无辜人员驾驶的商业船只而付出沉重代价”。
袭击发生前,美国财政部撤销了一项暂时解除对伊朗石油制裁的豁免,该豁免是华盛顿和德黑兰上个月签署的谅解备忘录的一部分。
伊朗外交部称此举违反了备忘录,并表示这证明了美国政府的“恶意、前后不一和不可靠”。
声明补充说,德黑兰“将采取其认为必要的一切措施来维护其国家利益和国家安全”。