原文：Judge strikes down Trump bar on asylum, visa processing for 39 countries
法官表示，出于“反移民情绪”的动机，限制措施使移民的生活陷入“不确定的法律困境”。
一名联邦法官驳回了美国总统唐纳德·特朗普政府对 39 个国家的移民申请实施的全面限制。
地区法官约翰·麦康奈尔 (John McConnell) 周五做出裁决，谴责 2025 年 11 月华盛顿特区两名国民警卫队成员遭枪击后实施的限制措施。
麦康奈尔表示，该政策实际上禁止来自 39 个国家的公民收到有关庇护案件、绿卡、工作批准和公民身份申请的最终决定。
他在裁决中写道，这一变化“使生活在美国的无数移民的生活陷入不确定的法律困境”。
麦康奈尔特别反对特朗普政府声称需要实施限制来解决国家安全问题的说法。
他表示，美国公民及移民服务局（USCIS）利用“‘国家安全’的借口来掩盖反移民情绪”。
法官说：“移民局对裁决的保留不能归因于这些人做错了什么；相反，这完全是由于他们出生的偶然事件造成的。”
麦康奈尔说：“六个月后，其中许多人仍然没有工作，没有合法身份，也没有任何有意义的能力来规划自己的未来。”
这 39 个国家主要位于非洲、中东和亚洲。
特朗普在竞选时承诺监督大规模驱逐运动，驱逐居住在美国的无证个人，但他越来越多地针对合法移民途径。
广告
今年一月，美国国务院分别暂停了对来自 75 个国家的大多数移民签证的处理，声称来自这些国家的移民对美国社会服务的依赖构成很高的风险。
特朗普政府还取消了经过严格审查的审查员数量上限。