原文：How Ukraine Has Turned the Tide
四年多前，纳斯蒂亚和赫利布的游乐场一点也不平静。 2022 年 2 月 27 日，学校成为乌克兰士兵、警察和平民志愿者与几天前随莫斯科入侵部队一起进入乌克兰的俄罗斯特种部队的一支特种部队作战的战场。经过13个小时的激烈战斗，学校内的俄军大部分阵亡，校舍成为废墟，俄罗斯总统普京迅速夺取乌克兰第二大城市的企图也被击退。
几周前，我在乌克兰哈尔科夫的一个游乐场遇到了一位名叫娜斯蒂亚的年轻女子。她和弟弟赫利布一起玩耍，照顾年迈的拉布拉多犬，在134专科学校的废墟旁享受着宁静的早晨。
几周前，我在乌克兰哈尔科夫的一个游乐场遇到了一位名叫娜斯蒂亚的年轻女子。她和弟弟赫利布一起玩耍，照顾年迈的拉布拉多犬，在134专科学校的废墟旁享受着宁静的早晨。
四年多前，纳斯蒂亚和赫利布的游乐场一点也不平静。 2022 年 2 月 27 日，学校成为乌克兰士兵、警察和平民志愿者与几天前随莫斯科入侵部队一起进入乌克兰的俄罗斯特种部队的一支特种部队作战的战场。经过13个小时的激烈战斗，学校内的俄军大部分阵亡，校舍成为废墟，俄罗斯总统普京迅速夺取乌克兰第二大城市的企图也被击退。
当时 16 岁的 Nastya 就住在附近，她描述了听到爆炸声和看到烟雾时的震惊。她跑到外面想看看发生了什么，然后她害怕的父母把她拉回了屋里。从那天起，娜斯佳的家人就坚忍地忍受着俄罗斯的持续轰炸，这场轰炸已夺去了数千人的生命。