原文标题:US launches fresh strikes on Iran as Trump warns Tehran it 'better behave'

美国表示周三晚上对伊朗发动了新的打击,总统特朗普警告德黑兰“表现得更好”。

美国军方表示,“伊朗用于威胁通过霍尔木兹海峡的船只的军事能力”已成为目标,并单独向一艘试图违反其对伊朗港口重新封锁的船只开火。

此前,伊朗声称袭击了美国在该地区的军事目标,包括巴林和科威特,因为敌对行动已经进入第五天,双方结束战争的初步协议变得紧张。

与此同时,伊朗最高谈判代表穆罕默德·巴格尔·加利巴夫(Mohammad Bagher Ghalibaf)对官方媒体表示,如果德黑兰确实从中受益,那么它“没有理由”遵守该协议。

特朗普周二晚间威胁称,如果伊朗下周不重返谈判桌,他将袭击桥梁和发电厂。

周三晚间,当记者问他是否会在这样做之前给出最后期限时,他回答说:“我不喜欢给出最后期限,但他们非常清楚,他们知道这个故事……他们表现得更好。”

他后来在一次防务峰会上告诉代表们,伊朗“现在不高兴”。

“他们非常想和解。他们不喜欢我们正在做的事情,”他说。 “我们会决定是否要与他们和解,还是干脆结束这件事。”

不过,加利巴夫表示,伊朗的国家安全取决于德黑兰在该海峡维持“伊朗安排”。

他补充说,谈判以及战争是伊朗抵抗战略的一部分,因为伊朗与美国发生了“生存”冲突。