原文：WaPoset: U.S. bears brunt of Israel’s missile defense, Pentagon assessments show - Amid hostilities with Iran, the American military expended far more advanced interceptors to protect Israel than Israeli forces did, according to Defense Department data.
美国国防部的评估显示，在与伊朗的敌对行动中，美国为保卫以色列而使用的高端弹药远多于以色列军队自己使用的高端弹药，因此，美国军方已经耗尽了大部分先进导弹防御拦截器的库存。三名因讨论敏感安全问题而不愿透露姓名的美国官员表示，这种不平衡突显了华盛顿在“史诗愤怒”行动期间承担的反击伊朗弹道导弹袭击负担的程度，并引发了人们对美国在世界各地的军事准备和安全承诺的质疑。
美国官员表示，为了保卫以色列，美国发射了 200 多枚末段高空区域防御系统 (THAAD) 拦截器（大约占五角大楼总库存的一半），以及从地中海东部的海军舰艇发射的 100 多枚标准导弹 3 和标准导弹 6 拦截器。这些官员与本文中的其他人一样，为讨论敏感安全问题而要求匿名。相比之下，以色列发射了不到 100 枚“箭”拦截弹和大约 90 枚“大卫投石索”拦截弹，其中一些拦截弹是用来对付伊朗支持的也门和黎巴嫩组织发射的不太复杂的射弹。
军事分析人士表示，向《华盛顿邮报》描述的数据为了解美国和以色列如何合作提供了一个难得的窗口。
“这个数字是惊人的，”史汀生中心高级研究员凯利·格里科说。 “美国承担了大部分导弹防御任务，而以色列则保留了自己的弹药库。即使运作逻辑合理，美国也剩下大约 200 枚 THAAD 拦截器和一条无法满足需求的生产线。”
美国拦截机的短缺令美国在亚洲的盟友感到震惊，特别是日本和韩国，它们依靠美国来威慑来自朝鲜的潜在威胁