原文:California mayor charged with acting as illegal agent for China. She's facing 10 years behind bars
联邦检察官周一表示,加州一座城市的市长将认罪,被控充当中国未经注册的非法代理人,涉嫌运营一个在中国官员指示下发布宣传的网站。
联邦检察官预计王女士将承认在运营一家华人社区新闻网站时充当中国代理人的指控。
主要事实 联邦检察官周一表示,人口超过 5 万的洛杉矶县阿卡迪亚市市长王艾琳被指控充当中华人民共和国的非法代理人。
据联邦检察官称,王在 2020 年至 2022 年期间与孙耀宁 (Mike Sun) 一起运营了一个新闻网站,该网站发布了中国政府官员指导的内容,孙耀宁目前因同样的罪名正在服刑四年。
这些指控最高可判处 10 年监禁,预计王将认罪。
阿卡迪亚市经理多米尼克·拉扎雷托(Dominic Lazzaretto)周一在向加州城市居民发表的一份声明中表示,2022年首次当选阿卡迪亚市议会议员的王女士已辞去席位并辞去职务。
拉扎雷托表示,该市进行了内部审查,发现王涉嫌的不当行为没有“涉及财务、人员或决策过程”。
洛杉矶一名治安法官向她缴纳了 25,000 美元的保释金,并命令她交出护照,而她的律师表示,她“对自己在个人生活中犯下的错误表示歉意和歉意”。
检察官在说什么?
检察官指控王和孙共同运营一个名为“美国新闻中心”的美籍华人新闻网站。据检察官称,该网站通过微信等加密通讯应用程序发布了由中国政府官员指导的亲中国宣传和“预先写好的新闻文章”。例如,检察官称王协调发布了一份让