原文：Hungary’s Power Shift Opens Door for EU Sanctions on Israel
欧尔班的继任者彼得·马扎尔 (Peter Magyar) 于 5 月 9 日正式上任，匈牙利放弃否决权后，欧盟同意自 2024 年 7 月以来首个针对以色列个人定居者和组织的新制裁方案。然而，布鲁塞尔是否充分利用这一机会来转变其对以色列的政策方针，将取决于其他主要成员国的政治意愿。
匈牙利总理维克托·欧尔班统治的结束是一个重大的国内政治事件，但其影响超出了布达佩斯。对于欧盟来说，这一过渡会产生外交政策后果，削弱了欧盟对以色列违反国际法行为采取有意义行动的最大障碍之一。
匈牙利总理维克托·欧尔班统治的结束是一个重大的国内政治事件，但其影响超出了布达佩斯。对于欧盟来说，这一过渡会产生外交政策后果，削弱了欧盟对以色列违反国际法行为采取有意义行动的最大障碍之一。
在欧尔班的继任者彼得·马扎尔于 5 月 9 日正式上任且匈牙利放弃否决权后，欧盟同意自 2024 年 7 月以来首个针对以色列个人定居者和组织的新制裁方案。然而，布鲁塞尔是否充分利用这一机会转变对以色列的政策方针，将取决于其他主要成员国的政治意愿。
2023年10月7日哈马斯袭击以色列之前，欧盟不愿因以色列占领巴勒斯坦领土而对其实施制裁。欧盟经常谴责以色列在被占领的约旦河西岸扩建定居点以及以色列虐待巴勒斯坦人的事件，但未能将谴责转化为实际成本。最接近欧盟实际压力的是实施措施，要求在非法定居点生产的产品贴上此类标签。
以色列在加沙发动战争以回应 10 月 7 日的袭击后，情况发生了变化。