原文：After years of avoidance, Trump to attend first White House press dinner
专业组织呼吁与会者在年度活动中“强有力地发言”，该活动不会有喜剧演员。
华盛顿 — — 唐纳德·特朗普——他的政治生涯在一定程度上是建立在嘲笑美国媒体的基础上的——将作为总统出席他的第一次白宫记者晚宴。
周六的活动延续了自 1921 年以来长达数十年的传统。尽管如此，在华盛顿特区举行的正式晚会仍然是一个引起争议的活动。
多年来，批评者一直认为其对总统职位的友好态度可能会模糊记者团的独立性。
特朗普本人就是晚宴的批评者之一。直到今年，特朗普一直拒绝出席，似乎准备挑战在任总统在年度活动期间至少与记者团共进一次晚餐的传统。
自首次竞选总统以来，特朗普对媒体采取了好战态度，对记者进行人身攻击，并对他认为不公平的报道提起诉讼。
他出席周六的晚宴只会加剧人们对这一活动在现代时代的作用的质疑。
特朗普此前在第一和第二任期内曾五次拒绝出席邀请。他周六的首次访问伴随着晚宴形式的改变：最值得注意的是，长期以来由喜剧演员表演的做法已被取消。
与此同时，记者组织和人权组织呼吁活动主办方白宫记者协会（WHCA）向总统发出有关保护新闻自由的“直率信息”。
广告
“我们还敦促 WHCA 毫不含糊地重申，新闻自由不是党派问题，”包括职业记者协会在内的团体联盟在一封公开信中写道。
特朗普回归？
周六将是特朗普首次以总统身份参加记者晚宴，但事实并非如此