原文：Why the Anti-Data Center Movement Is Succeeding Where Others Have Struggled
自去年 11 月以来，洛杉矶郊外蒙特利公园市的居民一直与一家耗资数十亿美元的投资公司抗争，以阻止在他们的住宅区建设大型数据中心。几个月来，居民们不断自我教育、组织起来、接触社区，并出席当地市议会会议，敦促市政府官员拒绝开发商的许可证申请。
蒙特利公园无数据中心组织取得了巨大成功。就在上周，市议会通过了三项法令，禁止在该市建设数据中心，并宣布其为公共滋扰。该委员会还制定了一项名为 NDC（无数据中心）措施的投票措施，将在 6 月 2 日的特别选举中进行投票，这可能会在该市增加第二套保护措施。这是经过数月坚持不懈的战略组织和行动之后发生的，这象征着最强大的地方民主的样子。
随着特朗普政府和大型科技公司推动数据中心的发展，这个故事在全国各地以类似的方式上演。全国各地的县（无论是农村还是大城市）都在反击数据中心并取得了成功。 Data Center Watch 2025 报告称，从 2024 年 5 月到 2025 年 3 月，价值 640 亿美元的数据中心项目被阻止或推迟。这是一个很少有人预料到的时刻，但却给社区组织反对企业统治的未来带来了希望。
是什么让这些数据中心之争如此成功？我们可以从这场全国运动如此广泛和如此有效的原因中学到很多东西——从高层关于赢得此刻正义之战的要点，以及社区正在成功使用的低层具体组织策略。从这些角度来看，反数据中心运动实际上可能是我们尚未探索的社会正义组织新方向的信号。
D