原文:Judge orders Trump administration to return Colombian woman deported to DRC back to the US

一名联邦法官命令特朗普政府将一名哥伦比亚妇女从刚果民主共和国带回美国,此前她被驱逐到拒绝接受她的非洲国家。

美国地区法官理查德·莱昂周三裁定,驱逐阿德里安娜·玛丽亚·奎罗斯·萨帕塔“可能是非法的”。

裁决称,55 岁的奎罗斯·萨帕塔 (Quiroz Zapata) 患有糖尿病和甲状腺疾病,“已被送往一个拒绝接受她的国家,因为他们无法提供足够的医疗服务”。 “因此,她每天都面临着出现医疗并发症的风险,甚至包括死亡。”

根据奎洛兹·萨帕塔在法庭上提交的一份由她的律师向美联社提供的声明,在拘留期间,奎洛兹·萨帕塔的背部和脚上开始长出黑斑,皮肤开始剥落,指甲变黑。

“她的情况不太好,确实担心自己会死,”她的律师劳伦·奥尼尔说。

Quiroz Zapata 于 2024 年 8 月从墨西哥进入美国,并被移民和海关执法局 (ICE) 拘留。被驱逐出境后,她一直住在刚果民主共和国首都金沙萨的一家酒店。奥尼尔说,酒店大门已锁。她说,奎罗斯·萨帕塔和其他被驱逐者很少被允许外出,而且只能在监督下外出。

奎罗斯·萨帕塔 (Quiroz Zapata) 是数千名在美国合法居住的移民之一,他们正在等待庇护申请的裁决,突然他们收到了驱逐令,命令他们被驱逐到大多数人没有联系的国家。

倡导团体表示,白宫发布了超过 15,000 份第三国驱逐令,推动驱逐更多移民,但只有一小部分命令得到执行。

尽管美国已与厄瓜多尔、洪都拉斯、乌干达、喀麦隆和刚果民主共和国等一系列国家签署了接受这些被驱逐者的协议,但有关接收这些被驱逐者的协议的细节知之甚少。高级

阅读原文 →