原文：Paracetamol costs have jumped up to 30% due to Iran war, pharmacies warn
著名药剂师警告说，伊朗战争推高了英国广泛使用的药品的价格，包括止痛药和花粉症药物。
据国家药房协会 (NPA) 称，社区药剂师向顾客收取的扑热息痛费用比 2 月份高出 20-30%，而且许多人已经用完某些剂量的阿司匹林和可可达莫。
西替利嗪片（一种常见的花粉症药物）的非处方药价格估计同期也上涨了 20-30%。
自战争开始近八周以来，汽油和柴油价格上涨，增加了药品供应商的制造和运输成本。这些产品已供应给药店，药店订购库存的费用要高出 40-50%。
这场冲突还使空运成本增加了一倍——五分之一的国民保健服务药品是通过空运运输的——并扼杀了来自海湾地区的石油衍生物的供应，这些衍生物用于制造许多常见药物，包括扑热息痛、阿司匹林和可可达莫。
利润较低的非专利仿制药制造商已开始提高价格，这推高了 NHS 药品费用以及药房价格。
一些药店已停止在柜台销售阿司匹林，部分原因是伊朗战争前开始的供应限制。暂时的药品短缺很常见，但如果石化产品的主要运输路线霍尔木兹海峡不尽快重新开放，情况可能会变得更加严重。
代表英格兰 6,000 家社区药房的 NPA 主席奥利维尔·皮卡德 (Olivier Picard) 表示，3 月 27 日，他在伯克郡的药房无法订购扑热息痛。几天后，当它再次上市时，“[批发]价格翻了一番”。
虽然供应商与 NHS 医院签订了长期定价协议，但他们在向药房和全科医生诊所提供的药品方面拥有更大的回旋余地。
皮卡德表示，他向批发商支付的一包 100 片 500 毫克扑热息痛药片的价格已经上涨