原文：Stocks Build on Gains as Traders Await Iran Update: Markets Wrap
美国股指期货延续涨势，布伦特原油价格连续第三天下跌，交易员等待美伊潜在和平协议的最新消息，该协议将重新开放霍尔木兹海峡的石油流动。
标准普尔 500 指数连续创出历史新高后，合约上涨 0.2%。由于人们对中东达成协议的信心增强，布伦特原油价格接近每桶 97 美元，延续了前两个交易日 12% 的跌幅。美元迎来一个月来最糟糕的一周。随着通胀压力消退，全球债券继续上涨。