原文标题：One anti-war critic fined, another held as Russia clamps down on opponents

俄罗斯当局继续压制该国仅存的国内反对派，拘留了一位知名博客作者，并采取行动阻止当地政客竞选议会议员。

博主伊利亚·雷梅斯洛 (Ilya Remeslo) 一直是弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 的坚定支持者，直到去年三月他戏剧性地转变，称总统为“战犯和小偷”，并表示他应该辞职。

由于涉嫌散布针对军方的虚假信息，他现已被还押两个月。

另外，鲍里斯·纳杰日丁 (Boris Nadezhdin) 被判犯有“展示极端主义标志”罪，这项裁决禁止他为 9 月份的议会选举收集签名。

63 岁的纳杰日丁两年前声名鹊起，当时他试图以反战纲领竞选总统，但最终被禁止，因为选举当局裁定他提交的签名存在缺陷。

俄罗斯真正的反对派政客所剩无几，前议员纳杰日丁将自己定位为支持和平的政治家。

大多数人都流亡国外，而最著名的人物阿列克谢·纳瓦尔尼 (Alexei Navalny) 于 2024 年 2 月在北极的一个流放地突然去世。俄罗斯称他死于自然原因，但英国和四个欧洲国家表示，他们相信他“中毒了致命毒素”。

纳杰日丁上周最初被宣布为“外国特工”，随后于周一因他在 2023 年转发的一段视频而被拘留，该视频简要显示了纳瓦尔尼的图像。他还被禁止离开俄罗斯。

被宣布为外国特工很可能会阻止他竞选公职，但在他因“极端主义标志”被定罪之前，法律漏洞意味着他仍然可以收集签名来注册为候选人。

他仍然可以对裁决提出上诉，该裁决对他处以 1,000 卢布（9.50 英镑；13 美元）的罚款。

纳德日丁患有高血压和糖尿病，他在莫斯科北部的家乡多尔戈普鲁德内出庭时曾短暂摔倒。

他否认对他的指控，并表示他们的真正目的是让他闭嘴并阻止他竞选杜马（俄罗斯议会）。他还告诉法庭，他将无法支付任何罚款，因为他的所有账户都已被冻结。

周五晚些时候，博主雷梅斯洛也出庭，并被还押候审两个月。他的律师表示，他几小时前在家乡圣彼得堡被拘留，随后被带到莫斯科。