原文标题：Top IRS lawyer to resign post amid disagreements with Trump administration
有报道称，一项有争议的和解协议和税务审计争议可能促使肯·基斯辞职。
由于与唐纳德·特朗普总统的白宫发生冲突的传言，美国联邦征税机构国税局 (IRS) 的首席律师计划离职。
肯·凯斯 (Ken Kies) 曾担任美国国税局 (IRS) 代理首席法律顾问，以及美国财政部负责税务政策的助理部长。
但本周，有报道称他将辞去美国国税局的职务，这是特朗普政府陷入混乱的最新迹象。
周五，路透社和《华尔街日报》等新闻媒体援引熟悉情况的匿名消息人士的话说，基斯“被迫”卸任。
据报道，凯斯警告特朗普政府成员不要向美国国税局下达有关税务审计的命令。
《国内税收法》禁止总统、副总统及其办公室的任何管理人员要求国税局“对任何特定纳税人进行或终止审计或其他调查”。
目前尚不清楚白宫的哪些要求（如果有的话）可能引发了这场冲突。
但法律的制定是为了确保总统及其盟友不会利用税务审计作为对抗竞争对手的政治工具。
这种情况过去曾出现过。例如，前总统理查德·尼克松试图任命一位“无情”的国税局局长，他会“追捕我们的敌人，而不是追捕我们的朋友”。
这些言论最终成为尼克松弹劾程序中提出的证据的一部分，并导致他于 1974 年辞职。
特朗普还因指控他也试图利用国税局谋取个人利益而面临审查。
自连任以来，这位共和党领导人威胁要剥夺哈佛大学的免税地位，作为与该校因应对亲巴勒斯坦抗议和招生做法而发生争执的一部分。
特朗普还在 1 月份对美国国税局提起个人诉讼，指控其对一名泄露其 2017 年纳税申报表的外部承包商负有责任。
这些纳税申报表成为媒体密切关注的对象，包括 2019 年《纽约时报》的报道。特朗普向国税局寻求 100 亿美元的赔偿，尽管有人批评他的诉讼超出了诉讼时效并构成重大利益冲突。
毕竟，美国国税局作为行政部门的一部分，属于特朗普的权力范围，在本案中代表税务机构的司法部也是如此。
批评者称此案是现任总统起诉本国政府的史无前例的案例。
五月，司法部宣布达成庭外和解，使特朗普及其家人免受国税局税务审计的豁免。它还将设立一个 18 亿美元的“反武器化基金”，以补偿那些被认为遭受不公平政府起诉的人。
然而，该和解协议上周被佛罗里达州南部的美国地区法官凯瑟琳·威廉姆斯否决。
她指责司法部“放弃了积极捍卫美国利益的责任”，并将此次和解描述为政府自我交易的案例。
在谈到美国国税局无法再对特朗普或其家人进行审计的说法时，威廉姆斯引用了《国内税收法》第 7217 条，该条禁止行政人员干预审计。
威廉姆斯写道：“默许任何此类要求与司法部律师（以及国税局首席执行官比西尼亚诺）执行法律和保护公共利益的职责完全不相容。”
媒体报道显示，凯斯拒绝参与有争议的国税局和解协议。
路透社还指出，凯斯在高价值税收等问题上与特朗普政府存在分歧，其中包括对限制土地开发的土地所有者的税收减免。
据报道，财政部前总法律顾问布赖恩·莫里西 (Brian Morrissey) 因和解协议于 5 月辞职。
在加入特朗普政府之前，凯斯曾担任特朗普的个人税务律师。