原文：‘They will attack me if I stay’: immigrants in South Africa flee for safety amid violence and anti-foreigner protests
周二，南非全国各地举行大规模反移民抗议活动，令人屏息以待。在此之前，针对外国人进行了长达数周的行动，造成至少四人死亡，数万人逃亡。
在预计会发生暴力事件的沿海城市德班，街道异常安静，商店关门，空气中弥漫着紧张气氛。
2000多名身穿祖鲁族服装的抗议者在市中心游行，挥舞着棍棒和棍棒，高呼“阿巴汉贝！” （该国使用最广泛的语言是“祖鲁语”，“他们必须走！”），这句话已成为该运动的战斗口号。
抗议活动背后的运动团体给无证移民指定了 6 月 30 日离开该国的任意“最后期限”，许多人担心游行可能会演变成暴力。
在德班的一个临时流离失所者营地，马拉维移民正在等待登上公共汽车。摄影：汤米·特伦查德/卫报
在截止日期前的几天里，成千上万的人在恐惧中逃离家园，露宿在人行道、空旷的田野和临时营地，希望能被遣返回国。多个非洲国家政府已组织巴士或飞机将本国公民接回国，警方表示，迄今为止已有超过 25,000 人被遣返回国。
在距德班 50 英里的彼得马里茨堡市，一名 29 岁的马拉维公民在 6 月 19 日的一次抗议活动中被暴徒杀害，数百个家庭在一座废弃建筑外露营了数日。
6 月 30 日抗议活动前夕，当局竞相将尽可能多的人送回家，杂草丛生的花园里排起了长队。疲惫的母亲和孩子们围坐在篝火旁，人们把打包好的行李搬上开往南非北部边境的巴士。
来自马拉维的移民杰克逊·马昆瓦 (Jackson Makungwa) 被迫离开他的伴侣和两个月大的婴儿。博士学位