原文：Americans can’t afford Trump’s inflationary policies
今天，我们发表一篇由哈佛大学肯尼迪政府学院哈佩尔教授、前白宫经济顾问委员会成员杰弗里·弗兰克尔撰写的客座文章。 Project Syndicate 中发布了较短的版本。
2026 年 5 月 31 日——政治领导人发现难以应对通货膨胀。即使在收入增长快于物价增长的情况下，选民也会强烈抱怨通货膨胀对他们的影响。即使全世界都出现通货膨胀，每个国家的公众都要求本国政客承担责任。
即使某个国家确实遭受了异常高的通货膨胀，其领导人也往往无能为力。政府可以使用的最重要的政策杠杆是确保紧缩的货币政策，但需要时间才能在通胀数据中体现出来，而且通常是以产出和就业损失为代价的。
负担能力危机
更引人注目的是，唐纳德·特朗普不遗余力地采取措施，导致美国通胀恶化。这与他在竞选时承诺从上任第一天起减少这一数字形成鲜明对比。 （实际上，他在竞选时承诺降低物价水平，这需要在一段时间内将通货膨胀率保持在零以下。）
最近，4 月份 12 个月 CPI 通胀率跃升至 3.8%，而 3 月份为 3.3%。 12 个月个人消费支出 (PCE) 通胀率也出现同样的情况。仅从最近两个月来看，3月和4月CPI上涨了1.5%，按年率计算，CPI上涨了9%，令人不安。通常不建议仅关注一两个月的统计数据，因为它们非常不稳定。但过去12个月内的通胀趋势明显上升。
乔·拜登 (JoeBiden) 领导下的通货膨胀率也很高，在 2022 年达到峰值 6.5%，因为新冠疫情后的复苏在世界各地都遇到了供应限制。至少在拜登时代，工资跟上了物价。 [2025年1月工资/2021年1月工资：30.79/25.16 => 5.0 %