原文：Trump admin proposes axing brake-pedal requirement for AVs in a boost for Tesla
特朗普政府交通部 (DOT) 提议对联邦车辆法规进行新的修改，允许公司在“专门由自动驾驶系统驱动的车辆”中跳过制动踏板。
该提案如果获得通过，将消除特斯拉和 Zoox 等公司面临的主要监管障碍，这些公司正在开发没有方向盘或踏板的完全自动驾驶汽车。在交通部决定是否批准这些变更之前，公众现在有 30 天的时间对该提案发表评论。
这是特朗普交通部对车辆法提出的一系列拟议修改中的最新一项。去年年底，美国国家公路交通安全管理局 (NHTSA) 提议取消有关挡风玻璃擦拭和除雾系统以及轮胎标牌的多项联邦机动车辆安全标准 (FMVSS) 要求。
拜登总统在任期间也在朝这个方向努力。在他执政期间，国家公路交通安全管理局提出并最终确定了一项允许自动驾驶汽车在没有方向盘的情况下运行的规则。
目前，任何开发自动驾驶汽车的公司如果缺少 FMVSS 要求的零部件，都必须向联邦政府申请豁免。即使获得豁免，法规也会限制道路上可以行驶的此类豁免车辆的数量。
美国国家公路交通安全管理局表示，理论上，取消对制动踏板等部件的要求将使公司能够更快地让自动驾驶汽车上路。
NHTSA 局长乔纳森·莫里森 (Jonathan Morrison) 在一份声明中表示：“我们正处于自 T 型车创新以来最伟大的汽车技术革命的风口浪尖。” “如果我们希望美国处于领先地位，我们就必须重新构想我们的监管框架。这就是为什么在部长肖恩·达菲的自动驾驶汽车框架下，国家公路交通安全管理局正在拆除创新设计的毫无意义的障碍，同时加强重要的基本安全要求并保持自动驾驶汽车的发展