原文：After a decade, Brexit’s cost to Britain is not only economic
自英国公投放弃欧盟以来，政治和社会中的仇恨言论已成为常态。
英国伦敦 — — 英国人在英国脱欧公投中投票决定离开欧盟十年后，民意调查显示公众仍在努力应对这一决定的后果。
随着凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 辞职，为十年来第七位英国首相让路，当前的政治不稳定根源在于 2016 年公投后大卫·卡梅伦 (David Cameron) 辞职引发的脱欧恶性循环。
YouGov 本月为纪念公投 10 周年而进行的一项调查发现，目前只有 30% 的英国人认为离开欧盟是正确的选择。 2016 年 6 月 23 日投票时，这一数字为 64%。但现在，57% 的明显多数人认为脱欧是错误的，十分之六的人认为英国脱欧是彻头彻尾的失败。
公投运动中耗费了大量精力的支持投票的论点——主权、英镑、经济独立、紧缩政策以及粉碎不必要的繁文缛节的负担——已经陷入了更接近僵局的状态，而不是达成共识。
然而，英国央行最近的一项分析表明，由于脱欧的影响，英国经济已经萎缩了6%，许多经济学家对于蜜月期已经结束的说法不再有争议。正如一些民意调查者和评论员调侃的那样，英国脱欧已经演变成“遗憾”。
然而，英国脱欧的持久遗产可能不是经济上的，而是社会上的——该国的政治文化、对极端的容忍度以及关于谁属于、谁应该是局外人以及如何排除的讨论的缓慢重塑，无论两极分化有多么有害。
广告
就这些措施而言，公投以来的十年代价高昂。
反感的有毒文化
英国围绕移民问题的焦虑和种族主义，尤其是针对有色人种的焦虑和种族主义由来已久。英国脱欧公投